There is no specific area to place your luggage on the bullet train but you can place them behind the very last row of seats in the carriage. Japan is very safe, so don’t worry! Smaller items can be placed in the overhead storage compartment, or if you are not comfortable with leaving your luggage unattended then you can always place it in front of you.